Category Archives: ภาษาไทย-ភាសាថៃ
60 เรื่องราวประทับใจของ”พ่อ”
កម្មវិធីសិក្សាថៃ หลักสูตรแกนกลางการศึกษาไทย
ตัวชี้วัดต้องรู้และควรรู้ ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ภาษาไทย http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1979 คณิตศาสตร์ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1980 วิทยาศาสตร์ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1981 สังคมศึกษา http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1982 สุขศึกษา http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1983 ศิลปะ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1984 การงานอาชีพ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1985 ภาษาต่างประเทศ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1986
เดดสะมอเร่ย์ ใช่แปลว่าตายไหม ผมงงมาเป็นชาติละ

ศัพท์แสลงไทยแปลว่าตายแหงแก๋ ตายลูกเดียว ตายไม่ฟื้น ตายแน่ๆ ตายน่าอนาถ มาจากชื่อเพลงสากลที่ร้องโดย Dean Martin ชื่อ That’s Amore ซึ่งแปลว่า มันคือความรัก คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ มีนักแต่งเพลงชาวไทย นคร มงคลายน นำเพลงนี้มาแปลงเป็นเพลงไทยแบบตลก ชื่อเพลงว่า รักรวนเร คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ ซึ่งในเพลงแปลงคำว่า That’s Amore เป็น