Category Archives: ภาษาไทย-ភាសាថៃ
คำยืมจากภาษาเขมร
ที่มา : เอกสารประกอบการสอนวิชาภาษาไทยภาษาต่างประเทศในภาษาไทย,บำเพ็ญ ระวิน.
60 เรื่องราวประทับใจของ”พ่อ”
“เข็มแข็งเข้าไว้ชาวไทยทั้งหลาย” 1. ทรง พระราช สมภพ เวลา 08.45 น. 2. นายแพทย์ ผู้ ทำคลอด ชื่อ ดับลิว สจ๊วต วิตมอร์ ทรงมี น้ำหนัก แรก ประสูติ 6 ปอนด์ 3.
កម្មវិធីសិក្សាថៃ หลักสูตรแกนกลางการศึกษาไทย
ตัวชี้วัดต้องรู้และควรรู้ ตามหลักสูตรแกนกลางการศึกษาขั้นพื้นฐาน พุทธศักราช 2551 ภาษาไทย http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1979 คณิตศาสตร์ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1980 วิทยาศาสตร์ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1981 สังคมศึกษา http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1982 สุขศึกษา http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1983 ศิลปะ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1984 การงานอาชีพ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1985 ภาษาต่างประเทศ http://academic.obec.go.th/web/govdoc/d/1986
เดดสะมอเร่ย์ ใช่แปลว่าตายไหม ผมงงมาเป็นชาติละ
ศัพท์แสลงไทยแปลว่าตายแหงแก๋ ตายลูกเดียว ตายไม่ฟื้น ตายแน่ๆ ตายน่าอนาถ มาจากชื่อเพลงสากลที่ร้องโดย Dean Martin ชื่อ That’s Amore ซึ่งแปลว่า มันคือความรัก คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ มีนักแต่งเพลงชาวไทย นคร มงคลายน นำเพลงนี้มาแปลงเป็นเพลงไทยแบบตลก ชื่อเพลงว่า รักรวนเร คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ ซึ่งในเพลงแปลงคำว่า That’s Amore เป็น
ภาษาเขมรกับไทยบางครั้งก็คล้ายกันจนเกินไป
คนเราสมัยนี้ก็แปลกเนาะ เรียกตัวเองว่า “เขา” แล้วเรียกเขาว่า “ตัวเอง” เช่น ตัวเองรู้ไหมว่าเขาคิดถึงน่ะ
ខែខ្មែរ ចន្ទគតិ និង សុរិយគតិ
ชื่อเดือนภาษาเขมรทั้งแบบ จันทรคติ และ สุริยคติ ចន្ទគតិ จันเกียะเตะ – จันทรคติ ចន្ទថៈរៈខៈទិ មិគសិរ = เดือนอ้าย បុស្ស = เดือนยี่ មាឃ = เดือนสาม ផល្គុន = เดือนสี่ ចេត្រ = เดือนห้า ពិសាខ = เดือนหก ជេស្ឋ
មូលដ្ឋានភាសាថៃនិងការប្រើប្រាស់
หลักภาษาและการใช้ภาษา พยัญชนะในบทเรียน ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้รู้จักกับ พยัญชนะ 2 ตัว คือ (ตัวหนังสือหนาเอียง) อักษรกลาง (9 ตัว) ก จ ฎ ฏ ด ต บ ป อ อักษรสูง (11 ตัว) ข ฃ
អរុណសួស្ដី
អរុណ សៈវ៉ាត់ យ៉ាម ឆាវ ខ៎ ហៃ់ វ៉ាន់ នី ពេន់ វ៉ាន់ ធី ឌី ឈោក ឌី រ៉ាំ រួយ ម៉ាំង៉ ខាំង់ តៈ ឡត ប៉ៃ អរុណសួស្ដីព្រឹកនេះ សូមឲ្យថ្ងៃនេះ ជាថ្ងៃដ៏ប្រសើ សំណាងល្អ រកស៊ីមានបាន ហេងៗ