ภาพอาหารสตรีทฟู้ดขึ้นชื่อของกัมพูชา

อาหารสตรีทฟู้ดของกัมพูชา

มีท่านใดรู้จักและเคยลองชิมดูบ้างครับ

มาแล้วครับ คาราโอเกะ ไก่นา กัมพูชา ตัดเสียงร้อง ดนตรีมัน พร้อมท่าเต้น Karaoke មាន់ស្រែ ม็อนแซร์

ไก่นากัมพูชาฝึกร้องไว้ ต้อนรับปีระกา Admin ทำเองครับ

วันนี้วันเปิดภาคเรียนวันแรกของทั้งไทยและกัมพูชา

วันนี้มาถึงโรงเรียนแอบเปิดเฟสก็เจอเพื่อนที่บ้านเกิด(พนมเปญ)โพสว่าเป็นวันเปิดภาคเรียนวันแรก ก็เลยตกใจทำไมมันตรงกับโรงเรียนที่ผมทำงานอยู่ดีแท้ เป็นปีแรกที่เห็นภาพนี้ครับ แต่ยังไรก็ตามเราเปิดคนละภาคเรียนครับ ทางกัมพูชาเปิดภาคเรียนแรก นักเรียนขึ้นชั้น ส่วนทางไทยเปิดภาคเรียนที่สองครับ

คำว่าเปิดเทอม ภาษาเขมรที่เขาพูดบ่อยๆคือ ចូលកង โจล กอง

ส่วนปิดเทอม ก็ វ៉ាកង วา กอง มาจากภาษาฝรั่งเศษ vacances

Image may contain: 5 people, people standing

Image may contain: 2 people, people sitting and outdoor

วันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์ นโรดม สีหนุ

วันนี้ (15 ตุลาคม) เป็นวันคล้ายวันสวรรคตของกษัตริย์ นโรดม สีหนุ พระองค์ฺสวรรคตเมื่อห้าปีก่อนในวัย 89 พรรษา ในขณะที่พระองค์ไปประทับที่กรุงปักกิ่งเพื่อรักษาพระอาการประชวร

ดวงอาทิตย์ขึ้นอยู่ตรงยอดปราสาทนครวัด

23 กันยายน….ปรากฏการณ์ธรรมชาติ ดวงอาทิตย์ขึ้นอยู่ตรงยอดปราสาทนครวัด คืนนี้ตั้งแต่ตีสี่นักท่องเที่ยวก็จะเข้าไปจับจองสถานที่เพื่อให้ได้ภาพงาม ๆ …แต่หากมีอากาศมืดครึ้มฝนฟ้าตกก็คงจะผิดหวัง

มารับพรกันนะครับ ​ថ្ងៃបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ????‍?‍??‍?‍?‍??????????

ថ្ងៃពុធ ១៥រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំរកា នព្វស័ក ព.ស.២៥៦១  / 20/កញ្ញា 2017   សូមប្រសិទ្ធពរជ័យសិរីមង្គលមហាប្រសើរ សូមជួបដោយសីលាទិគុណ បុណ្យបារមី សិរីសុខា មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ សប្បាយចិត្តច្រើនៗ សេចក្តីទុក្ខសោករោគភ័យឧបទ្រពចង្រៃ អពមង្គលទាំងឡាយ ចៀសចេញទៅ សូមវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិទេវតាគ្រប់ទិសទី គុណព្រះរតនត្រ័យ គុណគ្រូឧបជ្ឈាយាចារ្យ   គុណមាតាបិតា តាមបីបាច់ថែរក្សា ការពារ អភិបាលគ្រប់គ្រង កុំឲ្យមានជំងឺផ្សេងៗមកបៀតបៀនសរីររាងកាយ ដោយអំណាចនៃសេចក្តីល្អ សូមជួបតែសំណាងល្អ សុខភាពល្អ បញ្ញាវាងវៃ កម្លាំងមាំមួន អាយុយឺនយូរ មានសេចក្តីសុខ ចម្រើន ហេង មហាហេង លាភ មហាលាភ មានញាតិមិត្តស្រឡាញ់រាប់អានកាន់តែច្រើនៗ ធ្វើអ្វីៗ គិតអ្វីៗទទួលបានជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច ធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាមួយប្រកបដោយសុវត្ថិភាពគ្រប់ពេលវេលា និងមានសុភមង្គលត្រជាក់ត្រជុំគ្រប់ក្រុមគ្រួសារ ព្រមទាំងជួបប្រទះពុទ្ធមង្គលពរបួនប្រការគឺអាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ

นี่ภาพใครครับ

นี่ภาพใครครับ ใครเขียนภาษาเขมรได้ ช่วยเขียนและสอนสมาชิกเราอ่านออกเสียงดู

ផ្កាបំពង់ក្រឡោម ดอกหม้อข้าวหม้อแกงลิง

560 กิโลเมตร จากชายแดนอรัญประเทศ-ปอยเปต ผ่านเมืองศรีโสภณ – พระตะบอง – โพสัต – กำปงฉนัง – กรุงพนมเปญ – กำปงสปือ  แล้วก็ถึงบนยอดภูเขาพนมโบกโก จังหวัด กำโปต (Kampot) ไปยังบริเวณทุ่ง 500    จะมีพันธ์ไม้แปลก ๆ มีชาวบ้านไปเด็ดแล้ว  กรอกน้ำภายในดอกใส่ในปาก โดยเชื่อว่าจะรักษาโรคภัยไข้เจ็บได้ คนเขมรเขาเรียกว่าต้น บ็อม ปง กรอ ลอม បំពង់ក្រឡោម

By: Viroj

ภาษาเขมร คำศัพท์เกี่ยวกับสิ่งของ ชุดที่ 1

everyday-toolsកាំបិត กำเบิด – มีด
កាំបិត ខ្វែវ กำเบิด คแวว – มีดพร้า
កាំបិតបន្ទោះ กำเบิด บ็อน ตั๊วะ – มีดตอก
ដាំបិតតាំងតោ กำเบิด ตังตอ – มีดอีโต้
ថ្មសំលៀងកាំបិត ทมอซซ็อม เลียง กำเบิด – หินลับมีด
ពួថៅ ปูเทา – ขวานใหญ่ผ่าไม้
ញញួរ โญญัว – ค้อนตอกตะปู អានត-อ่านต่อ

รถไฟสายใหม่ของชาวคะแมร์เสร็จเรียบร้อยแล้ว

image

หลังจากห่างหายไปเกือบ 100 ปีขององค์การ รถไฟของกัมพูชา ตอนนี้ทางรัฐบาลของกัมพูชา ได้พัฒนา เส้นทางรถไฟ สายใหม่จากพนมเปญ อยู่จังหวัด ติดทะเลอ่าวไทย โดยจะมีการทดลองการเดินทางครั้งแรก ในวันที่ 12 เมษายน ปี 2016 นี้ ในเวลา 7.00 น. ในภาพเป็นทีมงานพัฒนา และตรวจสภาพ ความพร้อมของรถไฟ ได้โพสต์ภาพเชิญชวนให้ชาวเขมร มาร่วมทดลองเดินทางกลับสายรถไฟใหม่นี้ด้วยกัน แล้วชาวไทยล่ะจะมีใครอยากไปลองบ้างครับ สอนภาษาเขมรวันนี้ขอเสนอคำว่ารถไฟก็แล้วกันนะครับ
จำง่ายๆนะครับ ก็แค่เอาคำว่ารถ บวกคำว่าไฟ
រថភ្លើង อ่านว่า รถเพลิง แปลว่ารถไฟ
ใช้ได้อีก 2 คำคือ
រទេះភ្លើង โรเตะฮ์ เพลิงแปลตรงๆว่า เกวียนไฟ ในภาษาพูดก็ใช้บ่อยเหมือนกันนะครับคำนี้
អយស្ម័យយាន อะเยียะ ซมัยเยียน เป็นภาษาทางการ แต่ใช้ไม่บ่อยครับ ปกติก็ใช้คำว่า รถเพลิง กันมากกว่าครับ
รถไฟ អានថា រត់ហ្វៃ ប្រែថា រថភ្លើង

សសរ-เสา ภาษาเขมรวันละคำ រៀនភាសាថៃ

image

ภาษาเขมร : សសរ
อ่านว่า : ซอซอ ภาษาพูดเรียกว่า ตะซอ
แปลว่า : เสา
អានថា : សា៎វ

ตัวอย่าง : កូនខ្មែរត្រូវដឹង សសរប្រាសាទអង្គរវត្តមានចំនួន ១៥៣២ ដើម។
อ่านว่า : โกน แคฺมร์ โตฺรว เดิง  ซอซอปราสาท อ็องโกว็อด เมียนจำนวน มวยป็อน ปรำโรย ซามเสิบปี เดิ่ม
แปลว่า : ลูกหลานชาวเขมรต้องรู้กันว่า ปราสาทนครวัดมีเสาทั้งหมด ๑๕๓๒ ต้น
អានថា : លូកឡានឆាវខ្មេ៎នតង់រូវ៉ា ប្រាសាទណៈខនវ៉ាត់មីសា៎វថាំងមត់ នឺង់ផាន់ ហា់រ៉យ សាមស៊ីបស៎ង តុន់

By : Admin Ny Rithy

ป่าไม้ใหญ่ๆเขมรเริ่มหมด นอกจากส่งออกแล้ว เขาเอาไปไหนกัน ไปดู

ต้นไม้ขนาดใหญ่ในเมืองเขมร เขาตัดโค่นไปทำอะไร ? ตำตอบอยู่ที่บ้านเศรษฐีชาวเขมร

image

image

image

image

image

image

น่าเสียดายยิ่งนัก

Cr: Viroj Tuntikula 

ปราาสาท ทะมอ(หิน)ของเขมร กว่าจะมาเป็นภาพสวย ๆ

กว่าจะมาเป็นภาพสวย ๆ เดินชมอย่างสะดวกสบาย ให้เราเห็นดั่งทุกวันนี้ พวกเขาต้องยากลำบากนานนับสิบ ๆ ปีในการฟื้นฟูบูรณะซ่อมแซม –>เข้าไปดูภาพเก่าๆ អានត-อ่านต่อ

ប្រទេស-ประเทศ ภาษาเขมรวันละคำ រៀនភាសាថៃ

กัมพูชามี 25 จังหวัดประเทศไทย 77 จังหวัด ชัดๆ

ภาษาเขมร : ប្រទេស
อ่านว่า : ปรอเตะฮ์
แปลว่า : ประเทศ អានត-อ่านต่อ

របាំប្រជាប្រិយខ្មែរនាខែចូលឆ្នាំ

របាំប្រជាប្រិយជារបាំដែលប្រជាជនចូលចិត្តរាប់អាន។ មូលហេតុនៃការបង្កើតរបាំនេះព្រោះការស្តាប់ភ្លេងជាការពិរោះ ប៉ុន្តែបើគេធ្វើកាយវិការទៅតាមចង្វាក់ភ្លេង នោះគេនឹងបានល្អមើលផងដែរ។

  • របាំត្រុដិ ៖ ពាក្យសំស្រ្កឹត “ត្រុដិ” ប្រែថាកាត់ផ្តាច់ ជារបាំប្រជាប្រិយមួយបែបដែលគេនិយមលេងក្នុងពេល ចូលឆ្នាំខ្មែរ ដើម្បីកាត់ផ្តាច់ឆ្នាំចាស់ ចូលទៅឆ្នាំថ្មីក្នុងបំណងប្រសិទ្ធិសព្ទសារធុការពរដល់អ្នកស្រុក ក្នុង ឱកាសចូលឆ្នាំថ្មី។ របាំនេះគេអាចលេងក្នុងពិធីបន់ស្រន់ សុំទឹកភ្លៀងខ្លះដែរ។
    ប្រដាប់ប្រដារបាំត្រុដិ និងតួសំដែង

    ដងកញ្ឆាត់នាងឆត្រ ឬក្លសបាំងព្រះពោធិសត្វ
    ពួកភ្លេងតំនាងទេវតា
    នាងរាំតំនាងទេពអប្សរហែរហម
    ប្រើស ទន្សោងតំនាងមារ
    ព្រាន មនុស្សព្រៃតំនាងងោះ “ទេវតាកាលាខ្លួន”

    ភ្លេងនិងគ្រឿងតែង

    កញ្ឆា ចង្រ្កងដំបែរ ចង្រ្កងរ៉ូង ស្គរ ប៉ីពក ទ្រអ៊ូ ទ្រសោ សន្ទូចដងវែង មុខត្លុក មកុដិ ស្នែងប្រើស ស្នែងទន្សោង កន្ទុយក្ងោក ក្រចកអំពីផ្តៅ។

  • របាំស្នែងទន្សោង ៖ ជារបាំមួយបែបក្នុងពេលរាំគេពាក់ស្នែងទន្សោងលើក្បាល បំនងធ្វើការត្រាប់តាមសត្វ ទន្សោង។ របាំនេះគេសំដែងតែនៅវាំង ក្នុងព្រះរាជពិធីចូលឆ្នាំថ្មី។ប្រដាប់ប្រដា និងតួសំដែង

taprum_320232070

  • អ្នកពាក់ស្នែងទន្សោងពីរនាក់ តំនាងទន្សោងញីឈ្មោល
  • សំលេងស្គរ តំនាងខ្លាធំ
  • សំលេងពួយ តំនាងសូរសព្ទកន្លង់

 

  • របាំគោះអង្រែ ៖ ជារបាំប្រពៃណី មានតាំងពីបូរាណកាលមកសំរាប់បង្កើតបរិយាកាសរីករាយក្នុងការ បង្កើតសមត្ថភាព សម្បទា និងស្មារតី។art-performance-16-130156385279790
    គ្រឿងល្បែង ៖
  • អង្រែពីរមានប្រវែងជាងពីរម៉ែត
  • អង្រែពីរ ជាកំណល់សំរាប់កល់សងខាង

សំលៀកបំពាក់ ៖ ទាំងប្រុសទាំងស្រីស្លៀកខោ ឬសំពត់ចងក្បិន ក្រវាត់ចង្កេះដោយក្រមាពណ៌
គ្រឿងភ្លេង ៖ សាដៀវមួយ អង្តួញមួយ ចំរៀងតាមចង្វាក់អង្រែដែលគោះទន្គិចគ្នា ស្គរអារក្ខ ក្រាប់មួយ អ្នកទះដៃបន្ទរ។

  • របាំយីកេ ៖ ជារបាំប្រជាប្រិយខ្មែរ មានតាំងពីយូរយាណាស់មកហើយសំរាប់លេងក្នុងពិធីបុណ្យទាន ឬនៅ ពេលលំហែពីកិច្ចការស្រែចំការ។574980_220914741346960_132597906845311_317099_1832056364_n
    គ្រឿងភ្លេង៖

    • ស្គរធ្វើអំពីឈើ ដាសស្បែក “ច្រើន”
    • ទ្រឆេ ទ្រអ៊ូ ទ្រសោ
    • ខ្លុយ

    តួសំដែង

    • អ្នកពាក់ម្កុដិ ពាក់របៃ
    • អ្នកមុខត្លុក យក្ស ស្វា ឥសី ។ល។ តាមតួអង្គដែលត្រូវសំដែងក្នុងសាច់រឿង។
    • អ្នកច្រៀងបន្ទរ
    • អ្នកពោល។

     

  • របាំឆៃយ៉ាំ ៖ ជារបាំប្រជាប្រិយខ្មែរសំរាប់បង្កើតបរិយាកាសបុណ្យទានអោយមានសភាពអ៊ឹកអធិក ព្រោះ ចង្វាក់ភ្លេងនៃរបាំនេះមាន សន្ទុះហ៊ឹកហ៊ាក់ស្របតាមកាយវិការលោតចុះ លោតឡើង ញាក់មុខ ញាក់មាត់ ខ្លួនក្រមាច់ក្រមើមគួរអោយអ្នកស្តាប់ និងអ្នកទស្សនារីករាយចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ របាំនេះគេសំដែងក្នុងពិធី បុណ្យទាន ដូចជាបុណ្យផ្កាកឋិនទាន “បបួសនាគជាដើម”។ប្រដាប់ប្រដារបាំឆៃយ៉ាំ៖
    ក) គ្រឿងភ្លេង

    • ក្រាប់ឈើមួយគូរ
    • ឆាបធំមួយគូរ ឬពីគូរ
    • រគាំង “គងម៉ង់មួយ”
    • ស្គរបួន

    ខ) តួសំដែង៖

    • អ្នកឆៃយ៉ាំ ស្លៀកសំពត់ចងក្បិនពណ៌ ពាក់អាវដៃខ្លីវៀលកធំបន្តិច ដាក់អាវក្នុងចង្កេះសំពត់ មាន ក្រវ៉ាត់ក្រមាពណ៌នៅចង្កេះ ទំលាក់ជាយនៅចំហៀងខាងឆ្វេង។
    • អ្នកពាក់មុខត្លុក សំរាប់អ្នកកាន់គងម៉ង់ កាន់ក្រាប់ និងអ្នកវាយស្គរម្នាក់ ចេញមកចាក់ក្បាច់ឡក ដាក់គ្នា។

     

  • របាំកន្តែរ៉ែ៖ ជារបាំមួយមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងចំពោះប្រជាជាតិកម្ពុជា ដែលមានកំនើតជាយូរយាណាស់ មកហើយ។ របាំនេះសំរាប់សំដែងក្នុងព្រះរាជពិធីសំខាន់ៗដូចជា ព្រះរាជពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីជាដើម។ របាំនេះ ជារបាំមួយមានសភាពវិលខ្លួន ត្រលប់ត្រឡិនដូចជាមនុស្សមានអាការៈវិលវល់ច្របូកច្របល់ក្នុង ចិត្ត គេថា “វិលមើលតែកាច់កន្តែរ៉ែ” ឬពាក្យសាមញ្ញ វិលមើលតែ “តែរ៉ែកាច់”។ក) គ្រឿងភ្លេង ៖ គ្រឿងភ្លេងក្នុងរបាំនេះគ្មានអ្វីច្រើនទេ មានតែ
    • ប៉ីពកមួយ
    • ស្គរពីរ

    ខ) តួសំដែង៖

    • អ្នករាំកន្តែរ៉ែតុបតែងគ្រឿងអលង្ការ សំលៀកបំពាក់ពណ៌ ពាក់របៃ ពាក់រំយោល។
    • អ្នកភ្លេង អ្នកច្រៀងបន្ទរ ស្លៀកពាក់ធម្មតា

     

  • របាំរាំវង់ ៖ ជារបាំប្រជាប្រិយខ្មែរ មានកំនើតតាំងពីយូរលង់ណាស់មកហើយ ហើយរបាំនេះត្រូវឆ្លងកាត់ព្រំ ប្រទល់ចូលទៅប្រទេសសៀម និងប្រទេសលាវ។ របាំនេះត្រូវបានលាវដាក់ឈ្មោះថា “ឡាំលាវ” ឬ “ឡាំភេទ” ឯសៀមវិញគេហៅថា “ឡាំថូន”។ តាមពិតរបាំរាំវង់ជាសិល្បះចាស់បុរាណដែលមានប្រភពដើម នៅប្រទេសខ្មែរយើង ប៉ុន្តែរបាំនេះត្រូវជនជិតខាងយកទៅបត់បែនតាមរបៀបគេ រួចហូរចូលមកប្រទេសខ្មែរ វិញ។ រាំវង់ជារបាំមួយដែលគេរាំជុំវិញតុផ្កា មានគូប្រុសស្រីដើរជាបន្តបន្ទាប់ជារង្វង់មូល។ របាំនេះតែងតែ ប្រព្រឹត្តិទៅក្នុងពិធីចូលឆ្នាំ ជួនកាលគេរាំនៅពេលទំនេរពីការងារ ឬក្នុងពិធីជប់លៀងក្នុងឱកាសអាពាហ៍ ពិពាហ៍ ក៏ដូចជាពិធីបុណ្យទានក្នុងគ្រួសារដែរ។គ្រឿងភ្លេង ៖ ការដើមឡើយរបាំរាំវង់មានតែស្គរ និងត្រឡោកមួយគូប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែឥឡូវមានវង់ភ្លេងទំនើបៗ សំរាប់លេងកំដរក្នុងរបាំនេះ អោយមានសភាពអ៊ឹកធឹកក្រៃលែង។
  • របាំក្ងោក ៖ ជារបាំប្រជាប្រិយមួយបែបដែលគេប្រទះឃើញជាពិសេសនៅតំបន់ប៉ៃលិន ដែលជនជាតិ កូឡាចូលសញ្ជាតិខ្មែរនាំគ្នាសំដែង ក្នុងឱកាសចូលឆ្នាំ ដើម្បីបួងសួងប្រសិទ្ធិពរជ័យដល់អ្នកស្រុកអោយ សុខចំរើន អោយមានភ្លៀងគ្រប់គ្រាន់ ក្នុងចំនងជីកដីរកត្បូងអោយបានលទ្ធផលល្អ។
  • របាំតន្តី ៖ នៅសម័យមុនរបាំនេះមានឈ្មោះថា របាំព្រះរាជទ្រព្យ ព្រោះជារបាំរបស់ព្រះរាជាដែលគេនិយម លេងតែក្នុងវាំងប៉ុណ្ណោះ។ របាំនេះគេលេងក្នុងពិធីបួងសួថ្វាយដល់អាទិទេព និងថ្វាយដល់វិញ្ញាណក្ខ័ន្ធ របស់ស្តេចដែលបានចូលទីវង្គតទៅហើយ។ របាំតន្តីមានកំនើតជាយូរយារណាស់ហើយ។ នៅសម័យអង្គរ គេបានឆ្លាក់រូបទេពអប្សរដែលជាស្ត្រីរបាំចុះពីស្ថានសួគ៌មករេរាំនៅតាមជញ្ជាំងប្រាសាទមានសភាពទន់ភ្លន់ ល្វតល្វន់សមតាមចិត្តគំនិតខ្មែរយើង។

ក្រៅពីរបាំដូចរៀបរាប់ខាងលើមាន ៖

  • ផ្នែកកំសាន្ត ៖ របាំបុកអង្រែ របាំត្រឡោក របាំក្រាប់ របាំសួព្រ័ត ជាដើម។
  • ផ្នែកជូនពរ ៖ របាំថ្វាយពរ របាំទេពមនោរម្យ របាំមេអំបៅ របាំស្វា របាំដាវជាដើម។

ដកស្រង់ចេញពី ៖ cambodiapiece.wordpress.com

อังกอร์ อีวี 2013. เมดอินแคมโบเดีย(เขมร)

image

อังกอร์ อีวี 2013. เมดอินแคมโบเดีย(เขมร)
ราคาไม่เกิน10000us
นวัตรกรรมของคนเขมรแท้ๆ ตอนนี้เขมรชื่นชมมาก ออกแบบงามมากประตูยกปีกแบบรถมนุษย์ค้างคาว รถไฟฟ้าของเขมร คันละ 9 หมื่นกว่าบาท ชาร์ทครั้งหนึ่งวิ่ง 300 กม.  คนขับไม่ต้องรอชาร์ทเปลี่ยนแบตแล้ววิ่งต่อไปทันที ตัวท๊อปประมาณแสนสอง น่าใช้มาก ……..เมืองไทย ดีทรอยต์ของเอเซีย เป็นไงบ้าง ชอบดูถูกเพื่อนบ้านดีนัก

ป้ายบอกสถานที่ตามถนนที่กัมพูชา

47.1

ป้ายบอกสถานที่ ข้างหน้าแยกซ้ายเป็นทางหลวงหมายเลขที่68 ไปสำโรง ก็คือตัวจังหวัดอุดรเมียนเจ็ย และมุ่งไปยังชายแดนโอร์ซมัจ  หากท่านตรงไปตามทางหลวงหมายเลข 6 ก็จะเข้าเมืองเสียมราฐ