รับแปล 4 ภาษา เขมร ไทย อังกฤษ เยอร์มัน

สัญลักษณ์เหล่านี้ มีไว้ทำไม?

Spread the love

14240670_ml[1]เชื่อว่าหลายๆ คนคงรู้จักเจ้าสัญลักษณ์ © ® ™ นี้แล้วแต่ก็คงมีบางคนที่ไม่รู้ความหมายว่ามันคืออะไร และเค้ามีไว้เพื่ออะไรกันซึ่งก่อนอื่นเราต้องมาทำความเข้าใจกับความหมายของคำว่า ‘ลิขสิทธิ์’ กันก่อนดีกว่า

          ลิขสิทธิ์ หมายถึง สิทธิแต่เพียงผู้เดียวที่จะกระทำการใด ๆ เกี่ยวกับงานที่ผู้สร้างสรรค์ได้ริเริ่ม โดยการใช้สติปัญญาความรู้ ความสามารถ และความวิริยะอุตสาหะของตนเองในการสร้างสรรค์ โดยไม่ลอกเลียนงานของผู้อื่น โดยงานที่สร้างสรรค์ต้องเป็นงานตามประเภทที่กฎหมายลิขสิทธิ์ให้คุ้มครอง โดยผู้สร้างสรรค์จะได้รับความคุ้มครองทันทีที่สร้างสรรค์โดยไม่ต้องจดทะเบียนแล้วก็มาดูเรื่องสัญลักษณ์กันต่อ

© ตัว C ในวงกลมนั้นคือคำว่า Copyright แสดงว่างานชิ้นนั้นมีลิขสิทธิ์ เป็นงานที่เจ้าของได้สร้างขึ้นมาเอง หรืองานที่ได้ขออนุญาตจากเจ้าของผลงานอย่างถูกต้องครบถ้วนแล้ว หรือเป็นไปอย่างชอบธรรมเป็นลิขสิทธิ์ ใช้กับงานสร้างสรรทุกประเภท ได้รับความคุ้มครองทันทีที่สร้างขึ้นโดยไม่ต้องจดทะเบียนไม่ใช่แอบเอาของคนอื่นมาแล้วมาติด © แบบนี้ไม่ได้นะ ผิดนะจ๊ะ

(cc) มาจากคำว่า Some Right Reserve ซึ่งแปลได้ความหมายคือสงวนลิขสิทธิ์บางส่วนสามารถเอาไปใช้ได้ในกรณีที่ไม่ใช่การค้า หรือแสวงผลประโยชน์ กำไร เป็นต้น และต้องระบุเจ้าของด้วยง่ายๆ คือ ต้องใส่เครดิตเจ้าของผลงานด้วยนั่นเอง

® ตัว R ในวงกลมนั้นคือคำว่า Registered Trademark หมายถึง เครื่องหมายการค้าที่ได้จดทะเบียนอย่างถูกต้องแล้ว ความหมายของมันคือ ห้ามลอกห้ามก็อปปี้ทั้งหมดเชียวนะเออ

สองตัวนี้ ย่อมาจากคำว่า Trade Mark หมายถึง เครื่องหมายการค้าอันได้แก่ คำ หรือรูปภาพที่แสดงความเป็นตัวตน เป็น subset ของลิขสิทธิ์ชนิดหนึ่ง ซึ่งจะจดทะเบียนหรือไม่จดทะเบียนก็ได้

® และ ™ จะใช้กับชื่อเฉพาะ เช่น Coca Cola , Microsoft เป็นต้น

ขอฝากเรื่องสิทธิบัตรและอนุสิทธิบัตรด้วยแล้วกัน เพราะเห็นช่วงนี้มีแต่คนโดนละเมิดสิทธิบัตรอยู่บ่อยๆ(ขอบคุณข้อมูลจากกรมทรัพย์สินทางปัญญา)

«» สิทธิบัตร (Patent) หมายถึง หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์ (Invention) หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์ (Product Design) ที่มีลักษณะตามที่กฎหมายกำหนด เป็นสิทธิพิเศษที่ให้ผู้ประดิษฐ์คิดค้นหรือผู้ออกแบบผลิตภัณฑ์ มีสิทธิที่จะผลิตสินค้า จำหน่ายสินค้าแต่เพียงผู้เดียวในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

อนุสิทธิบัตร (Petty Patent) คือ  หนังสือสำคัญที่รัฐออกให้เพื่อคุ้มครองการประดิษฐ์จะมีลักษณะคล้ายกันกับการประดิษฐ์ แต่เป็นความคิดสร้างสรรค์ที่มีระดับการพัฒนาเทคโนโลยีไม่สูงมาก หรือเป็นการประดิษฐ์คิดค้นเพียงเล็กน้อย และมีประโยชน์ใช้สอยมากขึ้น «»

หวังว่าข้อมูลเล็กๆ น้อยๆ ที่เราเสนอในวันนี้ จะสร้างความเข้าใจ และสร้างต่อมจิตสำนึกที่ดีให้กับทุกคน เพราะชื่อว่าทุกคนอยากเห็นคนไทย คิดเอง ทำเอง ไม่ก๊อปเค้ามาแล้วนำมาปรับนู่นนี่นิดหน่อยให้ไม่เหมือนเป๊ะๆ แล้วมาอ้างว่า “เป็นแรงบันดาลใจ” !!???

ความคิดเห็น
%d bloggers like this: