รับแปล 4 ภาษา เขมร ไทย อังกฤษ เยอร์มัน

ประวัติศาสตร์จริงคร่าว ๆ ของละคร บุพเพสันนิวาส

Spread the love

เพื่อดูละครอย่างสนุก ประวัติศาสตร์จริงคร่าวๆดังนี้…

เรื่องนี้เกิดเมื่อปลายสมัยพระณารายน์ ประมาณ 6 ปี ก่อนสิ้นสมัย (ตามที่นางเอกนับปี พศ.)

มีฉากที่ผู้หญิงนั่งเรือ ที่ว่าสวยมาก ไม่มีใครกล้ามอง คือกรมหลวงโยธาทิพย์ น้องพระณารายน์ ที่เล่าลือว่าสวยที่สุดในแผ่นดิน

โหราธิบดี พ่อพระเอก เป็น พระครูของพระณารายน์ เป็นผู้เขียนตำราเรียนเล่มแรกชื่อจินดามณี
มีลูกในประวัติศาสตร์ คือ ศรีปราชญ์ กับพระสุนทรเทวา (พระเอก)

เหตุที่พี่หมื่น เมาทุกเย็น คือ ไม่อยากให้คนเห็นว่าเก่ง เพราะจุดจบของพี่ชายคือ ศรีปราชญ์ จบไม่สวย เพราะศรีปราชญ์เป็นคนเก่งที่อยู่เคียงข้างพระณารายน์ แต่โดนเนรเทศไปอยู่นครศรีธรรมราช พออยู่ๆไป ก็ขัดกับเจ้าเมืองนครศรีธรรมราชโดนประหาร ก่อนตายใช้เท้าเขียนบนแผ่นดิน …ธรณีนี่นี้เป็นพยาน เราก็ศิษย์มีอาจารย์ หนึ่งบ้าง เราผิดท่านประหาร เราชอบ เราบ่ผิด ท่าน มล้าง ดาบนี้คืนสนอง … จำบทนี้ได้ใช่มะ

ตัดมา ลูกแขกฟายิกขายผ้า (นางกีบทอง) นางมาเรีย เชื้อสายเยอะมาก ผสมหลายชาติ มีญี่ปุ่นด้วย คือคนที่เอาทองหยิบ ทองหยอด มาเผยแพร่ในไทย เหตุที่มีหมู่บ้านญี่ปุ่นในอยุธยา เพราะนางคนนี้ด้วย ต่อมาเป็นเมียเจ้าพระยาวิชชาเยน คอนแสตนตินฟอลคอล(หลุยส์สก๊อต) ที่พระณารายน์โปรดปราน เพราะนำต่างชาติเข้ามาค้าขายในไทย ภายหลังถูกสำเร็จโทษเมื่อเปลี่ยนแผ่นดิน

ตัดมา บ้านจันทร์วาด เป็นลูกโกษาเหล็ก ที่เป็นแม่ทัพคู่ใจพระนารายณ์ กินนมเต้าเดียวกับพระณารายน์(แม่ตัว เป็นแม่นมพระณารายน์) ภายหลังพระณารายน์สั่งฆ่าตามคำยั่วยุ

โกษาปาน เป็นน้อง โกษาเหล็ก เป็นพ่อไอ้เรือง ต่อมาไอ้เรืองได้กับจันทร์วาด ลูกพี่ลูกน้องได้กัน

โกษาปาน เป็นทีมฑูตชุดสอง ที่ไปเจริญสัมพันธไมตรีกับฝรั่งเศส เก่งมากจนฝรั่งเศสนับถือ พระสุนทรเทวา (พี่หมื่น) อยู่ในทีม
ฑูตนี้

ในเรื่องนี้ทั้งหมดมีตัวตนจริง ยกเว้นแม่การะเกด

ออเจ้า คือคำเรียกจริงสมัยอยุธยา ยังไม่มีละครเรื่องไหนสร้างย้อนถึงสมัยพระณารายน์ที่อยู่สมัยอยุธยาตอนกลาง ส่วนเมื่อก่อนเรื่องสายโลหิตย้อนไปแค่อยุธยาตอนปลาย. เราจึงเพิ่งเคยได้ยินออเจ้ากัน
Cr. Abbie

ความคิดเห็น
%d bloggers like this: